Lunedì cinema - Cineforum 2015 2016

 La regina d'Africa (1951) di John Huston 


Prodotto dalla Horizon Pictures, il film è il primo girato in 
Technicolor da Humphrey Bogart e Katharine Hepburn, due dei più affermati divi di Hollywood. La colonna sonora del film, composta da Allan Gray, è suonata dalla Royal Philharmonic Orchestra sotto la direzione di Norman Del Mar. Da notare comunque l’assenza di musica per gran parte del film, a partire dai titoli di testa che scorrono sullo sfondo dei paesaggi africani sostenuti solo dai suoni della natura.

La regina d'AfricaPrima Guerra Mondiale in Africa. Un rozzo avventuriero e una energica missionaria nordamericani viaggiano insieme, non senza contrasti, su un vecchio battello per sfuggire ai tedeschi, poi affondano una cannoniera.
Sorprendente mix di commedia e avventura, con indimenticabili duetti Bogart-Hepburn. Il grande critico James Agee è co-sceneggiatore, Bogart vinse l'Oscar. L'avventuruosa lavorazione del film ha ispirato il romanzo "Cacciatore bianco cuore nero" e il film che ne ha tratto Clint Eastwood.

da: it.wikipedia.org

Si può pensare che il pezzo forte sia l'interpretazione dei due protagonisti (che tra l'altro sono quasi sempre soli in scena), la loro psicologia finemente disegnata ed i loro incredibili duetti, ma poi si guarda al resto e ci si accorge che così non è; c'è una magnifica ambientazione africana, che ci viene mostrata come una terra avventurosa, pericolosa e nemica dell'uomo più dei nemici tedeschi, una tensione che non allenta mai la presa ed un ritmo sfrenato che mozza il fiato.
Nonostante sia ambientato nella Prima Guerra Mondiale, la vera guerra che ci viene narrata in questo film è quella tra l'uomo e la Natura e mai come qui si vede la grandezza del regista John Huston.

da http://www.filmtv.it

  

   Scheda film    
           La regina d'Africa
TITOLO ORIGINALE   The African Queen  
LINGUA ORIGINALE   Inglese  
PRODUZIONE   USAGran Bretagna  
ANNO   1951  
DURATA   105'  
COLORE   Colore  
AUDIO   M ono  
RAPPORTO   1,37:1  
GENERE   Avventura, Sentimentale, Guerra  
REGIA   John Huston  


INTERPRETI E PERSONAGGI

 
  • Humphrey Bogart: Charlie Allnut
  • Katharine Hepburn: Rose Sayer
  • Robert Morley: reverendo Samuel Sayer
  • Peter Bull: capitano della "Empress Louisa"
  • Theodore Bikel: primo ufficiale
  • Walter Gotell: secondo ufficiale
  • Peter Swanwick: primo ufficiale della "Shona"
  • Richard Marner: secondo ufficiale della "Shona"
  • John von Kotze: ufficiale tedesco (non accreditato)
 



DOPPIATORI ITALIANI
 
  • Gualtiero De Angelis: Humphrey Bogart
  • Andreina Pagnani: Katharine Hepburn
  • Amilcare Pettinelli: Robert Morley
  • Vittorio Cramer: Theodore Bikel
  • Bruno Persa: Peter Bull
 
SOGGETTO   dal romanzo omonimo di Cecil S. Forester del 1935
 
SCENEGGIATURA
  John HustonJames Agee  
FOTOGRAFIA   Jack Cardiff  
MONTAGGIO   Ralph Kemplen  
EFFETTI SPECIALI   Cliff Richardson  
MUSICHE   Allan Gray (interpretata dalla Royal Philharmonic Orchestra)
 
SCENOGRAFIA   Wilfred Shingleton
 
COSTUMI   Connie De Pinna  
TRUCCO   Eileen BatesGeorge Frost